Erstellung einer Audiodeskription

Die Erstellung einer Audiodeskription ist eine Teamarbeit von sehenden und nicht sehenden oder hochgradig sehbehinderten Menschen. Die Bildbeschreibungen werden zunächst von speziell ausgebildeten Autoren und Autorinnen erstellt. Dabei ist die Mitwirkung einer blinden oder sehbehinderten Person von größter Bedeutung, da sie die Notwendigkeit zusätzlicher Erklärungen besser beurteilen können. Die knapp, prägnant und ausdrucksstark formulierten Bildbeschreibungen werden sodann im Tonstudio von professionellen Sprechern und Sprecherinnen aufgenommen und mit dem Originalton abgemischt. Wichtig ist vor allem die Beschreibung jener Inhalte, die für das Verständnis der Handlung oder auch für den Charakter des Films essentiell sind.