1001 Nacht - Magische Erzählungen für die ganze Familie
Karlsruhe ·
Badisches Staatstheater Karlsruhe
Handlung
Was wäre, wenn eine junge Frau nur mit der Kraft ihrer Worte die Welt zum Innehalten bringen könnte und damit Friede durch Mut und Fantasie stiftet? Im Reich von 1001 Nacht wird dieser Traum Wirklichkeit. Die mutige und kluge Schahrasad wagt es, ganz allein einem bösen König entgegenzutreten und zieht mit ihren zauberhaft verwobenen Märchen nicht nur den Herrscher in ihren Bann. Sie entführt ihre Zuhörer*innen an wundersame Orte voller Heldentaten und Magie – und sie will nicht aufhören zu erzählen, ehe sie ihr Publikum zu Menschlichkeit und Großmut gebracht hat.
Die Geschichten aus 1001 Nacht sind ein Klassiker der Weltliteratur; sie faszinieren Menschen aus verschiedensten Kulturkreisen seit vielen Jahrhunderten. Im diesjährigen Familienstück zur Weihnachtszeit werden die kleinen und großen Zuschauer*innen auf eine Reise in die Welt von Feen, Prinzen und mächtigen Geistern mitgenommen.
Nach dem großen Erfolg der Geschichten aus 1001 Nacht in der Karlsruher Fassung von Regisseur Jakob Weiss gibt es in diesem Jahr ein Wiedersehen mit der klugen Schahrasad, dem Königssohn Adschib und der Fee Pari Banu im KONZERTHAUS. Mit Musik von Singer-Songwriterin Naima Husseini werden kleine und große Zuschauer*innen mitgenommen auf eine Reise in die Welt von Feen, Prinzen und fliegenden Teppichen.
An ausgewählten Terminen bieten wir 1001 Nacht mit arabischen, englischen und ukrainischen Übertiteln an.
An ausgewählten Terminen wird 1001 Nacht mit Live-Audiodeskription angeboten und in Deutsche Gebärdensprache übersetzt. Für diese Vorstellungen finden Sie hier vorab Informationen und Beschreibungen zum Stück, zur Bühne und zu den Kostümen als PDF.
.ونحن نقدم في المواعيد المختارة ألف ليلة وليلة مع ترجمة إلى اللغات الإنجليزية والأوكرانية والعربية
On selected dates we are offering 1001 Nights with surtitles in English, Ukrainian and Arabic. 1001 Nights with English surtitles: December 23rd, 2022, 2 p.m. & January 1st, 2023, 2 p.m.
На окремі дати ми пропонуємо 1001 ніч із субтитрами англійською, українською та арабською мовами. 1001 ніч з українськими субтитрами: 18 грудня 2022 року, о 17:00 годині та 25 грудня 2022 року, о 16:00 годині
Spielstätte
Badisches Staatstheater Karlsruhe
76137 Karlsruhe
Telefon: 072120101020
E-Mail: kommunikation@staatstheater.karlsruhe.de