Hörfilme bei Streaming-Diensten

Vom Reiche der sechs Punkte

Streaming-Anbieter: Filmmuseum München
Laufzeit: 95 Minuten
Genre: Stummfilm
Land: Deutschland

Inhalt

Deutschland 1927 – Regie: Hugo Rütters – Drehbuch: Hugo Rütters, Robert Wirtz, Hubert Horbach – Darsteller: Herr Metzler, Lotte Kleinschmidt, Robert Wirtz, Hubert Horbach, Josef Petri, Josef Bleilevens, Josef Mainz, Johannes Nießen, Paul Peter Zielinski, Alois Kremer – 95 Minuten –

Filmrestauratoren beschäftigen sich gerne immer wieder mit den großen Klassikern der Filmgeschichte, die kontinuierlich überarbeitet und verbessert werden. So wird der Markt inzwischen überschwemmt mit immer mehr „definitiven“ und „ultimativen“ Fassungen der großen Titel, während kleine, unbekannte Filme übersehen werden und dem altersbedingten Verfall ausgesetzt sind.

VOM REICHE DER SECHS PUNKTE ist ein Film, über den sehr wenige Informationen vorliegen. Gerhard Lamprecht listet in seinem Katalog „Deutsche Stummfilme“ das Zensurdatum 31.12.1927, eine Zensurlänge von 2.339 Metern, die Produktionsfirma „Neuland-Kinematographie GmbH, Köln am Rhein“, den Regisseur und Drehbuchautoren Dr. H. Rütters, der einen „Stoff von Dr. med. R. Wirtz und Horbach“ bearbeitet habe. Ansonsten finden wir nur die Anmerkung „Ein medizinischer Stoff mit Spielhandlung“, der „als Spielfilm anerkannt“ wurde. Wie weit der Film verbreitet wurde, wissen wir nicht. Kritiken aus Filmzeitschriften der 20er Jahre scheint es ebenso wenig zu geben wie Erwähnungen in Filmgeschichten und Nachschlagewerken. Die Akten des Rheinischen Blindenfürsorgevereins, der den Film in Auftrag gab, sprechen von Vorführungen in 32 deutschen Städten. Dabei handelt es sich wahrscheinlich um Sondervorführungen, wie jene in Klagenfurt und Villach, die die Deutsche Kärntner Landeszeitung "Freie Stimme" im April 1929 ankündigt, bei  der "dreißig Prozent der Einnahme der heimischen Blindenfürsorge zufallen" sollten. Stolz vermerkt der Rheinische Blindenfürsorgeverein, dass eine Kopie des Films nach Finnland verkauft wurde. Dies lässt den Rückschluss zu, dass der Film in weiteren anderen Ländern nicht gelaufen sein dürfte.

Das finnische Filmarchiv hat die Nitrokopie der finnischen Fassung sorgfältig aufbewahrt und deutschen Archiven zur Restaurierung angeboten. Der Film war somit nie „verschollen“ oder „verloren“ – es hat sich nur niemand für ihn interessiert, weil ihn niemand kannte. Auch das Filmmuseum München entschloss sich erst nach einer Sichtung, in die teure Umkopierung des Films auf Sicherheitsfilm zu investieren und deutsche Zwischentitel wiederherzustellen. Der Wortlaut der Zwischentitel konnte weitgehend der vom Bundesarchiv-Filmarchiv aufbewahrten Zensurkarte entnommen werden – wobei zahlreiche grammatikalische und sachliche Fehler korrigiert werden mussten, die wahrscheinlich auf eine schlampige Abschrift zurückzuführen sind.

So konnte der Film 2006 von der Bonner Kinemathek im Rahmen des 22. Internationalen Bonner Stummfilmfestivals und 2007 auch in Düren, dem Ort seiner Uraufführung am 13. Dezember 1927, wieder vorgeführt werden.

Die Reduzierung von Filmgeschichte auf einen Kanon weniger allgemein anerkannter Meisterwerke ist eine bedauerliche Tendenz, die den Blick verengt. Oft sind es gerade die marginalen Filme, die uns überraschendere und manchmal auch tiefere Einblicke in Lebenswelten und Zeitumstände geben als manches „zeitlose Meisterwerk". VOM REICHE DER SECHS PUNKTE ist eines der wenigen erhaltenen Beispiele für einen aufklärerischen Dokumentarfilm aus den 20er Jahren, der geschickt Spielszenen, dokumentarische Aufnahmen und Lehrfilminhalte miteinander verbindet und uns auch heute noch zu beeindrucken und zu berühren vermag. Daneben bietet der Film einzigartige Aufnahmen aus Köln, dem im Zweiten Weltkrieg fast völlig zerstörten Düren und den Dörfern und Landschaften der Eifel.

Für die DVD-Veröffentlichung in der Edition Filmmuseum spielte Joachim Bärenz eine einfühlsame Musikbegleitung ein und stellte die Deutsche Hörfilm ggmbH (DHG) die erste Audiodeskription für einen Stummfilm her, die 2008 mit dem Deutschen Hörfilmpreis ausgezeichnet wurde.

Der Film ist noch bis zum 23.05. auf der Seite des Filmmuseums München mit Audiodeskription zu sehen.

Weitere Infos zum Film:

https://www.edition-filmmuseum.com/product_info.php/info/p50_Vom-Reiche-der-sechs-Punkte.html

Links

Filmstab

Regie: Hugo Rütters
Drehbuch: Hugo Rütters, Robert Wirtz, Hubert Horbach

Cast

Herr Metzler, Lotte Kleinschmidt, Robert Wirtz, Hubert Horbach, Josef Petri, Josef Bleilevens, Josef Mainz, Johannes Nießen, Paul Peter Zielinski, Alois Kremer

Audiodeskription

DHG