Hinweis: Die Serie enthält bisher nur die englische AD. Wir hoffen, dass die deutsche AD bald ergänzt wird!

Der Mandalorianer und das Kind setzen ihre Reise fort, stehen Feinden gegenüber und mobilisieren Verbündete, während sie sich in der turbulenten Zeit nach dem Zusammenbruch des Galaktischen Imperiums ihren Weg durch die gefährliche Galaxis bahnen.
Auf einem Wüstenplaneten versucht der Mandalorianer an Informationen zu gelangen, die den Aufenthaltsort anderer Mandalorianer preisgeben, doch er gerät in einen Hinterhalt, da der Informant Gor Koresh selbst Mandalorianer tötet, um an deren wertvolle Rüstung zu gelangen. Nachdem der Mandalorianer ihn und seine Leibwächter überwältigt, erhält er von diesem den Hinweis, auf dem Planeten Tatooine in der Stadt Mos Pelgo nach einem dort lebenden Mandalorianer zu suchen. Dort leben lediglich ein paar dutzend Einwohner. Der Marshal der Stadt, Cobb Vanth, trägt die stark lädierte Rüstung des bekannten Mandalorianers Boba Fett. Der Mandalorianer verlangt, dass er die Rüstung aushändige, da diese ihm nicht zustünde, weil Cobb Vanth kein Mandalorianer ist. Er habe diese lediglich Jawas abgekauft, die ihn nach einem Angriff auf das Dorf gerettet hätten, erzählt Vanth. Ihr Gespräch wird jedoch vom Angriff eines riesigen Kraytdrachens unterbrochen, woraufhin sie einen Deal aushandeln: der Mandalorianer erhält die Rüstung des Marshals, wenn dieser ihm hilft, den Drachen zu töten, der das Dorf terrorisiert. Der Mandalorianer handelt mit den einheimischen Tusken-Räubern eine Allianz aus, die die Dorfbewohner zunächst widerwillig annehmen. Gemeinsam gelingt es ihnen, den Drachen aus seiner Höhle zu locken und der Mandalorianer schafft es nach einer riskanten Aktion, den Drachen mit Sprengladungen zu töten. Der Mandalorianer erhält die Rüstung des Marshals und begibt sich zurück auf sein Schiff. Ein mysteriöser Mann beobachtet aus der Ferne den Mandalorianer: Boba Fett.
Foto: Disney +