Hörfilme in den Mediatheken

Transit

Eine junge Frau mit halblangen gelockten Haaren und ein junger Mann in blauem Sacko stehen sich auf einer Straße gegenüber.

Mediathek: ARTE
Verfügbar bis: 16.11.2020
Laufzeit: 96 Minuten
Genre: Drama
Land: Deutschland, Frankreich

Inhalt

Auf der Flucht vor der Pariser Polizei gerät Georg Seidler zufällig an die Papiere des toten Schriftstellers Weidel, nimmt dessen Identität an und reist nach Marseille. Dort trifft er auf Weidels Frau Marie, die verzweifelt auf ihren Mann wartet. Georg verliebt sich in sie ... - Regisseur Christian Petzold überträgt Anna Seghers gleichnamigen Exilroman in die Gegenwart.

Georg Seidler ist als Illegaler in Paris ständig auf der Flucht vor der Polizei. Durch Zufall gelangt er an die Papiere und an ein Manuskript des Schriftstellers Weidel, der sich zuvor in seinem Hotelzimmer das Leben genommen hat. Georg ergreift die Chance und schmuggelt sich auf einen Güterzug nach Marseille, gemeinsam mit seinem verletzten Freund Heinz, der die Reise allerdings nicht überlebt. Nach der Ankunft in der französischen Hafenstadt überbringt Georg die traurige Nachricht an die gehörlose Frau von Heinz, Melissa, und ihren Sohn Driss, zu dem er eine enge Beziehung aufbaut. Im mexikanischen Konsulat erhofft er sich einen Finderlohn für Weidels Unterlagen, wird allerdings für den Schriftsteller persönlich gehalten und gelangt so an Transitvisa nach Mexiko für Weidel und seine Frau Marie. Georg trifft mehrmals auf die verzweifelte Ehefrau, die nichts von dem Suizid ihres Mannes weiß und weiter auf seine baldige Ankunft in Marseille hofft. In Unkenntnis der Identität Maries verliebt sich Georg in sie und bietet ihr eines der Visa nach Mexiko an. Als Heinz' Sohn Driss erkrankt, bittet Georg den deutschen Arzt Richard um Hilfe, der eine Affäre mit Marie hat. Georg findet sich in einem Gefühlschaos wieder, als er Marie als Weidels Ehefrau identifiziert, die die Hoffnung auf ein Wiedersehen mit ihrem Mann nicht aufgegeben hat und ohne ihn Europa nicht verlassen will. Kann Georg ihr die Wahrheit sagen? Wie würde sie reagieren, und würde sie dann überhaupt noch mit ihm das Schiff besteigen wollen?

Foto: Schrammfilm Hans Fromm

Links

Filmstab

Regie: Christian Petzold
Drehbuch: Christian Petzold
Kamera: Hans Fromm

Cast

Frank Rogowski, Paula Beer, Godehard Giese